Sollten wir Michael Richards vergeben, dem Schauspieler, der spielte Cosmo Kramer in „Seinfeld“, für seine Tirade über das N-Wort aus 2006? In letzter Zeit war Richards damit beschäftigt, seinen fast zwei Jahrzehnte alten rassistischen Ausbruch zu erklären – anscheinend nicht aus Reue, sondern um Bücher zu verkaufen.
Zwischen 1989 und 1998 spielte der heute 74-jährige Richards eine ungewöhnliche Figur in der Sitcom. Kramer war ein wenig verrückt, aber harmlos, daher war es erschütternd, ja sogar schockierend, ein Video von ihm zu sehen. Richards schreit rassistische Beleidigungen auf ein schwarzes Publikum während seines Stand-up-Auftritts in The Laugh Factory, einem Comedy-Club in West Hollywood.
Der Schwarze war mindestens einer derjenigen, die Richards ausgebuht und gesagt haben, sein Material sei nicht lustig. Als Reaktion auf die Beleidigung sagte Richards: „Halt die Klappe! Vor 50 Jahren hätten wir dich kopfüber mit einer verdammten Gabel im Arsch erwischt.“
Richards hörte hier nicht auf: „Du kannst reden, du kannst reden, du kannst reden, du bist jetzt mutig, Mutter——. Wirf ihn in den Arsch raus. Er ist ein—–!“ fuhr der Komiker fort. Er schrie das N-Wort noch vier mal, bevor er von der Bühne ging.
Bei seinem Auftritt am Dienstag bei „The View“ erklärte Richards: „Ich habe mich in meine Rolle hineinversetzt. Ich arbeite in einem Comedy-Club-Umfeld, in dem das N-Wort häufig verwendet wird, und ich habe beschlossen, es locker angehen zu lassen.“
Richards drückte erneut sein Bedauern über den Vorfall aus, bot jedoch keine aufrichtige Entschuldigung an. Das haben wir schon einmal erlebt. Bereits 2006 erschien er per Live-Videoverbindung bei „Late Night with David Letterman“ mit Jerry Seinfeld im Studio von Letterman, um den Vorfall zu besprechen.
Obwohl der Vorfall noch frisch in seinem Gedächtnis war, schien Richards nicht in der Lage oder nicht willens, sich klar zu entschuldigen. Stattdessen klang seine Reaktion wie ein Comedy-Sketch.
„NBCs “„Today“-Moderator Hoda Kotb fragte Richards am Dienstag fragte er , ob er das Gefühl hat, den Vorfall wiedergut gemacht zu haben. „Ich denke ja“, antwortete Richards. „Ich bin sicher auf einem Punkt an dem mir selbst verzeihen kann, denn ich muss weiter machen und da auf richtig sein.“
Moment mal. Sich selbst vergeben? Weiß er, was es bedeutet, Wiedergutmachung zu leisten?
Richards erzählte PEOPLE dass er keine gültige Entschuldigung für den rassistischen Ausbruch habe und bestreitet , dass er Schwarze hasse.
„Ich bin kein Rassist. Ich habe nichts gegen Schwarze. Der Mann, der mir sagte, ich sei nicht lustig, hatte gerade das gesagt, was ich mir schon seit einiger Zeit selbst gesagt hatte. Ich fühlte mich erniedrigt. Ich wollte ihn erniedrigen“, sagte er dem Magazin.
Warum hat Richards all diese Dinge nicht schon vor Jahren gesagt? Das alles wirkt unaufrichtig, denn er macht Werbung für sein neues Buch. Seine Memoiren „Entrances and Exits“ kommen am Dienstag in die Buchhandlungen und berühren seine rassistische Tirade und sein selbst auferlegtes Exil nach dem Vorfall.
Seine Freunde aus der Unterhaltungsbranche haben ihm schon vor langer Zeit vergeben. Richards zufolge hat er zwei Angebote, „Saturday Night Live“ zu moderieren, abgelehnt und auch ein Angebot für einen Platz auf dem Hollywood Walk of Fame abgelehnt. Anders als sie können wir jemandem nicht vergeben, der uns aus Eigeninteresse eine halbe Entschuldigung angeboten hat.
Dieser Inhalt wurde maschinell aus dem Originalmaterial übersetzt. Aufgrund der Nuancen der automatisierten Übersetzung können geringfügige Unterschiede bestehen. Für die Originalversion klicken Sie hier